我们总是不断的出席公共场合，所以那些必要的应酬还是少不了的，先从较简略的说起祝酒。 祝酒的传说在不同场所，都有可能被提议祝酒。祝酒的历史可以一直追溯到开端有历史记载的年代。古代的勇士向他们的神祝酒。希腊人，罗马人如此，古代的北欧人则相互祝酒。几乎每一种文化都有祝酒的习俗，较终演化成今天关于爱情，友情，健康，富有和幸福的祝酒辞。 在十七世纪的英格兰，有一个关于祝酒的传说，那时的人们在喝酒时，有斟满祝酒的习俗。在着名的温泉胜地(在今天的英国巴斯，那里的水以有益健康而著名)，住着一位出名的美女，一天他的情人在斟满酒后又舀了些温泉水，加在酒杯中，祝贺她健康并一饮而尽，而后所有的朋友依次向她祝酒，其实朋友们并非真的想喝那水，但祝酒的情势被传播了下来。 祝酒的技能 在毫无预备的情形下，被推荐出来提议祝酒可能是非常令人紧张的。此时较好的解决方法就是说出你的感受。祝酒辞从来用不着太长。如果当你在毫无预备的情形下被叫起来致祝酒辞，你可以说一些简略的话解脱困境，如“向肯致意，上帝保佑你。”或“向精彩的朋友和巨大的老板，格里塔致意。” 但是如果你想表示得更有风姿，更有口才，你就会想增长一些回想，赞扬，以及相干的故事或笑话。然而，祝酒辞应该和与场所相吻合。滑稽感极少会显得不合时宜，但是在婚礼上的祝酒辞应当着重于情绪方面，向退休员工表达敬意的祝酒辞则应该着重于怀旧，诸如此类。 在餐会上，致祝酒辞通常是男主人或女主人的优先权。如果无人祝酒，客人则可以提议向主人祝酒。如果其中一位主人第一个祝酒，一位客人可以在第二个祝酒。 在典礼场所，通常会有一位酒司仪，如果没有，组委会主席，会在就餐停止，开端发言前，致必要的祝酒辞。在不太正式的场所，可以在葡萄酒和香槟酒上来之后，就提议祝酒。祝酒者并不必要把酒杯里的酒喝干。每次喝一小口足矣。 你可能基本不碰包含葡萄酒在内的各种酒精饮料，甚至敬酒时也是如此。当酒传递过来时，你当然可以拒绝，在祝酒时举起装着苏达水的高脚杯。过去，除非是酒精饮料，否则不祝酒，但是今天各种饮料都可以用来祝酒。无论如何，你应当站起来，参加到这项运动之中，至少不应当极端失礼地坐在座位上。 如何回应祝酒面对祝酒，被祝酒的人不用将酒喝光。而只是站起来喝一些，并道“谢谢。”同时向对方祝酒。如果愿意的话，女性可以非常自由地敬酒，而且答复敬酒只要笑一笑，或向祝酒者的方向点头示意就足够了。在祝酒停止后，她还可以朝他举起杯子，作出姿态表现“谢谢你，也祝你!” 向退休员工或同事的祝酒辞“常说没有什么人不可缺乏的，这话通常是对的，但是对于我们来说，没有谁能够代替乔的地位。尽管我们将会非常惦念他，但我们祝贺他在未来的日子里得到他应有的较大幸福。” 或者“我知道今晚的每个人都以为露西已不是我们的同事，而是我们的一位朋友。当她分开我们时，将是我们公司较大的遗憾，我们也非常愉快她现在能够享受她所要的东西。让我们举起杯，向我们所知道的较好的一位朋友祝酒。” 形形色色的外国祝酒辞由于祝酒的习俗源于欧洲，在那里这种习惯仍然比美国要普遍。一个游历丰硕的美国人可以把国外的祝酒辞带回美国。其中较常用的一些祝酒辞是非常有用的。但是如果你不能保证用精确的发音，较好应用相近的英语发音。下面的例子，无一例外，意思都是“祝您健康”。 *法语A VOTRE SANTE *西班牙语SALUD *德语PROSIT *瑞典语SKOAL(通常需干杯，但在美国不必) *意第绪语LCHAYIM *爱尔兰语SLAINTE *意大利语SALUTE *俄语NA ZDOROVE *波兰语NAZDROWIE 周年事念的祝酒辞“今晚我们中的许多人都能够记得二十五年前的今天，我们举杯祝贺安和罗杰未来的幸福。显然我们的祝贺已经施展出作用。因此，我非常想请你们大家，新老朋友，起立，同我一道举杯为他们分享过的二十五年恩爱幸福祝酒” 或者“约翰，我非常愉快能够在你和爱玛的五十周年事念日向你们祝酒。今晚的晚会非常出色。我们所有的人都祝贺你们首先是，恩爱，其次是健康，充裕。快活地生涯。” 在答谢宴会上向嘉宾的祝酒辞“今晚我们集合于此，向一位忘我地奉献了他的时光和尽力的人表现敬意。是他促成此次竞选如此胜利。如果没有鲍勃-克纳在过去几个月里所表示出的热情和引导能力，我们就不可能实现今日的目的。请大家参加进来，向这位比其他任何人都作出更多贡献，使妄想较终成为现实的先生祝酒。” 或者“女士们，先生们，你们必定已经听说了我们的声誉嘉宾在过去两年所完成的出色工作。现在，我们可以告知她我们对她在其选择的事业上所取得的胜利觉得自满。我们非常愉快她又能和我们呆在家中。非常愉快你能回来，玛丽!” 订婚聚首的祝酒辞这是在庆贺女儿订婚的聚首或聚餐会上，由未来新娘的父亲所做的正式宣布。在看到桌上的每个人的杯子都已经满上以后，男主人起立，举杯说：“我提议为詹妮弗和她决议永久去爱的男人凯利的健康干杯。” 或者“现在，正如你们所知这次聚首是为詹妮弗同凯利订婚而举办，我非常愉快向她们二人举杯祝贺，愿她们毕生幸福。” 或者“詹妮弗的母亲和我总是希望着见到她预备嫁的男人。她选择了凯利，实现了我们的所有期望。我们想让你们所有的人知道在今晚宣布订婚有多么愉快。请和我一起祝贺他们的婚姻久长，幸福。” 每个人都期望未来的新娘和新郎起立，喝一点儿什么。人们向年青的一对表现祝愿。如果凯利被请求发言。他必需起立，至少说上几句话向表达美妙祝贺的宾客表现感激，当然还要表达他与未来新娘在一起的幸福。如果愿意，他还可以讲一讲他成为未来新娘家一员所觉得的快活，以及对为他们举行晚会表现感激。
|
