葡萄酒是一种将农业与手工业集合于一体的产业,其生产要素、生产环境和生产模式比很多其他类别的工艺品要复杂一些。另外,葡萄酒是一种对神经紧张有舒缓作用的酒精饮料,所以,一款葡萄酒的酒标往往承载了很多与上述内容相关的重要而独特的信息。同时,随着生产技术、生产方式和包装方式(酒瓶、酒标及瓶封)等方面的变化,酒标上的信息似乎也一直有增无减。 在所有葡萄酒产国中,对酒标信息管理最精细的国家应该就是法国了。法国精品葡萄酒的正、背酒标可能根据酒商所在区域或产区法律内容的不同而有所差异,但基本上都与酒精含量、容量、年份、葡萄园、酒商、装瓶地点、法定产区名称、等级信息、葡萄酒类型、政府声明和亚硫酸盐含量等有关。以下内容将引导读者解码法国葡萄酒酒标。 1. 产品商标 这部分信息是酒庄自行决定的抽象商标,用以作为酒庄的标志或代表酒庄形象。其中数量较多的商标符号是酒庄城堡或相关建筑物外形,例如,波尔多名庄拉图城堡(Chateau Latour)的正牌酒酒标上便有一个标志性的小塔楼。 2. 产品类型 这类信息是指葡萄酒在该酒庄产品图谱中的类型或定位:是高端旗舰酒款,还是入门酒款。其中,最具代表性的是波尔多产区的一些酒庄会在酒标上标注“Grand Vin”,以表示该酒是酒庄的“正牌酒”。 3. 酒庄名称或品牌名称 小酒庄以一己之力完成葡萄酒全部生产过程的形式早已有之。法国这方面尤其突出,这与原来的庄园经济和后来的小农经济都有很重要的关系。因此,我们常常能够看到一个酒庄品牌的历史可追溯至几百年前。不过,在葡萄酒的工业化生产发展到一定阶段时,许多追求风格化的酿酒师或酒商也会单独出来建立这种形式的酒庄,只是现代的这种后工业化酒庄的类型定义改叫“独立酒庄”。 当然,除独立酒庄外,规模化的大型酿酒厂也可能将厂名作为品牌名称的一部分。 4. 列级信息 法国出产的葡萄酒往往有比较细致的等级划分,所以酒标上常会出现葡萄酒的级别标识。例如,波尔多1855列级庄酒款的酒标上会有“Grand Cru Classe en 1855”,中级庄酒款会注明“Cru Bourgeois”,产自圣埃美隆(Saint-Emilion)列级庄的葡萄酒也可能会在酒标上标注“Saint-Emilion Grand Cru Classe”或是其他更为细致的等级划分。而如果是勃艮第的葡萄酒,通常标注的则是葡萄园的等级,如“特级园(Grand Cru)”、“一级园(Premier Cru)”等。当然,酒庄公开标识的这类信息(质量水平和等级)必须是经官方认可的。 5. 年份 年份是指酿酒葡萄的收获年份。影响年情好坏的因素有很多,如降水、风的强度以及与天气变化有关的自然能量供应的稳定性或者及时性,因而不同年份的葡萄酒在品质和风格上都会有所差别。 6. 产区 产区是葡萄酒作为一种农产品最重要的产品信息。产区信息告诉我们酿酒葡萄源自哪里,该信息既是产品纯正性的表示,也是葡萄酒风格和质量的重要标示。 7. 法定产区标识及具体名称 带着法定产区标识的酒标能够表明所标识的具体产区已经经过相关专业组织或机构认证、监控或保护。这种监控或保护的相关内容包括原材料种类、产地、等级甚至酿造方式等规格。而法国通用的是原产地命名控制制度(Appellation d'Origine Controlee),一般AOC产区的葡萄酒都会在酒标上标注这一标识。当然,没有这一标识的葡萄酒也未必不是精品葡萄酒。 8. 产品供应方 产品供应方有可能是酒庄本身,也有可能是酒庄所属的大型公司。 9. 装瓶地点 法国酒标上也常会出现“MIS EN BOUTEILLE AU CHATEAU”,用以指代葡萄酒是在自家酒庄内装瓶的。并不是所有的酒农或酿酒师都有能力自行装瓶,但多数波尔多精品酒都是在酒庄内装瓶的。这一标识既能说明酒庄的资产实力,另一方面也更能降低葡萄酒在流通过程中出现变质和其他因素导致货不符实的风险。当然,这一操作本身也更能全方位地保证货物装配环境的合规性。 10. 容量 葡萄酒标准瓶的容量为750ml(或75cl),但也有以此为对照的半瓶装、大瓶装、超大瓶装等。 11. 酒精含量 法国葡萄酒的酒精含量一般在12%至15%之间。由于酒精饮料对人体有致非理性的作用,所以几乎所有国家都会对酒精饮料实行程度不一的管控,尤其要求在规定误差范围内的酒精含量信息必须明确标识,以供消费者根据自身活动情况选择是否要消费酒精饮料。 总的来说,法国酒标的信息标识系统是建立在已有的区域国际贸易的巨量经验之上的,对于贸易水平还不是很发达的消费区来说,酒标上的信息已经足够解决所有消费疑虑。
|