据葡萄酒调查机构Wine Intelligence的报告,中国葡萄酒花费者更爱好传统酒标,但也不排挤一些当代的酒标设计。 这份有关中国酒标的调查报告,Wine Intelligence结合了Amphora酒标设计团队,与被调查者面对面方法,分离对8种不同作风的酒标进行了调查。被调查的是40位来自北京和上海的上层中产阶级,这些人经常饮用进口葡萄酒。 据Wine Intelligence调查,花费者较须要的就是放心,而这通常与传统酒标有着关联。调查还发明,对于那些“文章起源于中国红酒网时兴”、“现代酒标”,他们都很谨严。尽管对于一些优雅的现代设计,他们也很观赏。尤其那些体现传统元素的,用简略线条勾画出的景观画,带更多的空间留白和现代字样。 报告作者Jenny Li表现,“懂得中国酒标较症结的一点就是要明确较初视觉印象的主要性。这是与视觉符号紧密关联的一种文化。通常情形下,前标上的文字解释,并不是人人都能懂得的,那些专业的葡萄酒花费者除外。因此,要想在中国市场取得胜利,品牌商要清晰他们酒标所折射出的视觉印象,并应用这些信息更有效的来树立自己的品牌故事。”
|