威士忌这名称当初是源自于苏格兰盖尔语里的uisgebeatha这个字(意指“性命之水”,拉丁文里称为aquavitae)。所谓的“性命之水”一开端其实是指酒精这种物资本身,早期的人类在刚发明蒸馏术时,并不是非常懂得这种新技巧本身的原理,因此他们误认为酒精是种从谷物(或是谷物溶水形成的麦汁在发酵后的产物:啤酒)里面提炼出来的精华,一如人的身材里面藏有灵魂、灵魂是性命的精华。因此,经过蒸馏之后发生、中文里称为“烈酒”的这种酒类,会在西方被称为“灵魂”(Spirits)是其来有自。 威士忌、灵魂(烈酒)、性命之水乃至于如白兰地(法文古名Eau-de-vie)、伏特加、阿克瓦维特(Akvavit)等跟蒸馏有关的名词,背后其实都有相干的语源。从这点不难懂得威士忌其实是经过非常长的时光、在非常普遍的区域里逐渐演化而成的一种酒,它在不同地域会有不同的称呼,纵使同样的一个称呼也可能在不同地域代表不同的意义,而非一个很明白的分类。但为了便利懂得,人们通常只会称呼以谷物这类农产品为原料制作出的烈酒叫威士忌。 较早有苏格兰蒸馏酒的纪载大约涌现在1494年,不过较著名的威士忌事件,则是1780年代英国对酿酒(包含威士忌与琴酒)的重税,让苏格兰人索性往南跨过斯佩赛(Speyside)河逃到格兰利威(Glenlivet)这个区域,持续做起私酿生意。
|